Skip to content

    Read more about La hora del cuento en español

    La hora del cuento en español

    (0 reviews)

    No ratings

    Constanza Rojas-Primus, Surrey, BC, Canada

    Sofía Rodríguez, Surrey, BC, Canada

    Cheyenne Pokeda, Surrey, BC, Canada

    Copyright Year:

    ISBN 13: 9781989864654

    Publisher: Kwantlen Polytechnic University

    Language: Spanish; Castilian

    Formats Available

    Conditions of Use

    Attribution-NonCommercial Attribution-NonCommercial
    CC BY-NC

    Table of Contents

    • Licensing Info
    • Accessibility statement
    • Agradecimientos/Acknowledgements
    • Reconocimientot de tierras/Land Acknowledgement
    • Prefacio/Preface
    • Primera parte
    • Part One
      • The Puppy Wants to Play
      • A Day in the Life of Farmer Gustavo
      • The Silly Duckling
      • The Queen of the Farm
      • The Purple Chicken
      • Panoramic View
      • A Monkey on the Farm
      • The Bad Fox on Mr. Jorge's Farm
      • The Tale of the PigMan
      • The Farm of Prosperity
      • The Lying Wolf
      • The Sick Farmer
      • The Female Cat's Birthday
      • The Power of "NO"
      • The Smartt Dog
      • The Hen Who Thinks She Is a Duck
      • The Big Party
    • Segunda parte
      • Un día con Mia
      • El Sueño de la cabra
      • Mi rosa roja
      • Penny limpia la clase
      • La tucán mandona
      • La cerdita voladora
      • El lápiz morado
      • ¡A mí me encanta ayudar!
      • Ema la bailarina
      • El manzano
      • Hogar dulce hogar
      • La chica con la cometa
    • Part Two
      • A Day with Mia
      • The Dream of the Nanny-Goat
      • My Red Rose
      • Penny Cleans the Classroom
      • The Bossy Toucan
      • The Flying Gilt
      • The Purple Pencil
      • I Love to Help!
      • Ema the Dancer
      • The Apple Tree
      • Home Sweet Home
      • The Girl with the Kite
    • Información biográfica/Biographical information

    Ancillary Material

    Submit ancillary resource

    About the Book

    La hora del cuento en español is a collection of children’s stories in Spanish authored by Kwantlen Polytechnic University (KPU) students and edited by KPU Faculty Constanza Rojas-Primus and KPU alumna Sofía Rodríguez. The first part of this collection is a selection of stories written by KPU Spanish 1100 students between Fall 2017 and Spring 2019 as a result of a collaboration between KPU Spanish and Guildford Public Library Language Literacy Program “Storytime in Spanish”. The second part of this collection is a selection of stories written by KPU Spanish 1101 students between Fall 2020 and Spring 2022 as a result of an interuniversity collaboration in support of UNESCO´s Sustainable Development Goals Agenda 2030. All stories are narrated by Constanza Rojas-Primus and have been translated into English by Sofía Rodríguez. The illustrations in the cover and first part of this collection are artwork of KPU Fine Arts student Cheyenne Pokeda.

    About the Contributors

    Authors

    Constanza Rojas-Primus, PhD en Estudios Hispanos y Latinoamericanos de la Universidad de Alberta. Académica del Departamento de Lengua y Culturas de la Universidad Politécnica Kwantlen (KPU). Reconocida como docente destacada en educación abierta por KPU (2020) y premiada con el premio ACELC por la Asociación Canadiense de Estudios Latinoamericanos y del Caribe (2008). Vive en Surrey, Columbia Británica, Canadá, con su esposo.

    Sofía Rodríguez nació en El Salvador y emigró a Canadá a la edad de veinte años. Es graduada de la Universidad Politécnica Kwantlen, educadora de parvularia, narradora de cuentos en español y miembro de la Sociedad de Traductores de B.C. Es co-fundadora y directora de la Corporación Spanish Kids Corner. Sofía actualmente es trabajadora multicultural de habla hispana para el distrito escolar de Surrey y vive feliz con su esposo y sus dos maravillosas hijas.

    Illustrator

    Cheyenne Pokeda es estudiante, artista, ilustradora y yogi. Estudia música y está completando su Licenciatura en Arte de KPU. Le apasiona crar su propia música y en su tiempo libre disfruta de hacer una variedad de proyectos de arte, incluyendo las ilustraciones para este libro. Se inspira en la naturaleza y en gente interesante. Vive en Vancouver, BC, con sus gatos Stella y Momo.

    Contribute to this Page

    Suggest an edit to this book record