Políticas públicas, Género y Derechos Humanos en América Latina

Reviewed by Diana Galarreta-Aima, Assistant Professor, James Madison University on 7/22/20

Comprehensiveness rating: 4 see less

Políticas públicas, Género y Derechos Humanos en América Latina es una colección de artículos académicos dirigido a estudiantes de nivel pregrado avanzado o graduado. Este texto está diseñado para hablantes de español nativos o estudiantes de español muy avanzado. El eje temático principal del libro es discutir los retos para crear políticas estatales en relación a los derechos de la mujer en Argentina. El libro está dividido en 3 grandes temáticas: implementación de políticas públicas de género, los derechos de género dentro del marco constitucional argentino y la agenda de género en las agendas institucionales del Estado. Al final de cada capítulo, se proponen actividades prácticas para desarrollar en clase. El último capítulo del libro es un sumplemento de actividades de discusión en clase sobre los grandes temas desarrollados en el libro. No hay un índice de temas, glosario o palabras clave. El libro está dirigido para estudiantes que ya tienen conocimiento previo sobre las políticas de género y que quieren investigar en mayor detalle los retos de estas políticas en el contexto argentino. El título del libro debería especificar que se trata específicamente de este contexto. En algunas instancias se menciona la región de América Latina, pero todos los capítulos están enfocados en el país de Argentina.

Content Accuracy rating: 5

En general, el libro presenta argumentos sólidos para las tesis que cada capítulo presenta, y provee una robusta bibliografía primaria y secundaria. Cada capítulo presenta su tesis al inicio y divide el tema en subpartes que presentan y apoyan en mayor detalle y con ejemplos las ideas principales del libro. Una teoría subyacente a todo el libro es la de género y todos los capítulos presentan un enfoque crítico del papel del Estado en su tratamiento de las mujeres como ciudadanas de segunda clase.

Relevance/Longevity rating: 4

Este es un libro con un contexto temporal y espacial claro; está anclado en la lucha por los derechos de la mujer en los siglos XX y XXI en la sociedad argentina. Teniendo en cuenta esta especificidad, es un libro que puede permanecer útil con suplementos y adiciones a lo largo del tiempo.

Clarity rating: 4

Teniendo en cuenta que la audiencia del libro es un estudiante avanzado de español y más probablemente un estudiante graduado, el libro es claro. Todos los capítulos tienen una estructura similar: introduccion con presentación de la idea principal, desarrollo de ideas secundarias con ejemplos y evidencia, conclusiones y actividades de discusión en el aula. La prosa es a veces complicada e inaccesible para un estudiante de pregrado, pero no para un académico o estudiante de posgrado.

Consistency rating: 4

El marco y postura teórica del libro es consistente en todos los capitulos. Sin embargo, es obvio que han sido escrito por diferentes autores. Se puede distinguir la voz particular del autor o autora de cada capítulo.

Modularity rating: 4

Los capítulos de este texto pueden ser asignados de forma independiente. De hecho, no creo que se pueda asignar el libro en su completitud, a menos que la clase trate de específicamente los derechos de la mujer en el siglo XX en Argentina. En ese sentido, la gran especificidad del libro hace que sea difícil de ser adoptado como el libro de texto para una clase. En general, es un libro más teórico que práctico y dirigido más como posibles lecturas para una clase graduada que estudie las políticas sobre los derechos de la mujer en América Latina.

Organization/Structure/Flow rating: 4

La organización del libro es clara, pero cada capítulo, si bien tiene cómo punto de partida el mismo tema y el mismo enfoque teórico, funciona independientemente. Sería difícil asignar este libro en forma secuencia, a menos de que, como señalé, sea para una clase enfocada en la teoría de género en la Argentina del siglo XX.

Interface rating: 2

Uno de los grandes problemas de este texto es que las actividades prácticas al final de cada capítulo son difíciles de asignar, son muy complejas y la gran mayoría de los enlaces para videos y otros recursos del Internet no funcionan. A veces, las actividades prácticas son más cómo quizzes de lectura enfocados demasiado en el detalle que en los grandes temas del libro. Casi todos los enlaces para los video de YouTube no funcionan, lo que hace las varias preguntas sobre los vídeos inútiles. El último capítulo del libro presenta un compleja actividad de discusión de diferentes temas. Las instrucciones para esta actividad son extremadamente complicadas y solo funcionan si los estudiantes leen el libro completo.

Grammatical Errors rating: 4

En general, la gramática y ortografía del libro no presentan mayores problemas. Faltan algunas tildes; hay algunas estructuras sintácticas muy complejas y hay pequeños errores ortográficos.

Cultural Relevance rating: 4

Este texto es culturalmente apropiado, y de ninguna manera ofensivo; sin embargo, no se mencionan muchos ejemplos de mujeres de grupos minoritarios en Argentina como inmigrantes o indígenas. La mayoría de ejemplos presentados son de mujeres blancas de clase media o media baja. Es cierto que Argentina, a diferencia de otros países de la región de América Latina, es predominantemente blanco y de ascendencia europea, pero ejemplos de otras etnicidades y razas serían una buena adición al texto. Además, si bien el contexto del libro es específicamente el argentino, más ejemplos de otros países de América Latina, especialmente de países andinos o de América Central, enriquecerían culturalmente al libro.

Comments

N/A