Languages Textbooks

Filters

Tout un Monde: An Interdisciplinary Approach to Intermediate French

Contributor: Soueid

Publisher: Mavs Open Press

License: CC BY

This book is intended for use with intermediate level college French classes. Its multidisciplinary approach introduces students to topics and vocabulary associated with fields such as medicine, advertising, travel, business, agriculture, and relationships.

(7 reviews)

Libro Libre: Beginning Spanish

Contributors: Huebener and Steinberg

Publisher: Erin Huebener

License: CC BY-NC-SA

One of the most important things we can do to hold ourselves accountable for our learning is to engage in goal setting and metacognition—a fancy term for thinking about the way we think and learn. The goals we set should be specific and achievable. Something like “Speak Spanish” is too broad, we need to focus on the steps we need to take to get there and the signs that we will see as proof of our progress.

(31 reviews)

ClicaBrasil: Portuguese Language and Culture for Intermediate Students

Contributor: Flanzer

Publisher: COERLL

License: CC BY-NC-SA

ClicaBrasil was developed for intermediate level Portuguese language courses at UT-Austin. People all ove the world are now using it for different purposes: self-study, classroom instruction, tutoring, or as a pastime.The lessons in ClicaBrasil integrate reading, writing, listening and reading comprehension, grammar, vocabulary, oral communication, and cultural activities. Numerous video clips (157, to be precise!) that show different Brazilians speaking about their lives, their culture, and their country support and enhance these activities.

(2 reviews)

Brehe’s Grammar Anatomy

Contributor: Brehe

Publisher: University of North Georgia Press

License: CC BY-SA

Brehe’s Grammar Anatomy makes grammar accessible to general and specialist readers alike. This book provides an in-depth look at beginner grammar terms and concepts, providing clear examples with limited technical jargon. Whether for academic or personal use, Brehe’s Grammar Anatomy is the perfect addition to any resource library.

(4 reviews)

A grammar of Komnzo

Contributor: Döhler

Publisher: Language Science Press

License: CC BY

Komnzo is a Papuan language of Southern New Guinea spoken by around 250 people in the village of Rouku. Komnzo belongs to the Tonda subgroup of the Yam language family, which is also known as the Morehead Upper-Maro group. This grammar provides the first comprehensive description of a Yam language. It is based on 16 months of fieldwork. The primary source of data is a text corpus of around 12 hours recorded and transcribed between 2010 and 2015. Komnzo provides many fields of future research, but the most interesting aspect of its structure lies in the verb morphology, to which the two largest chapters of the grammar are dedicated. Komnzo verbs may index up to two arguments showing agreement in person, number and gender. Verbs encode 18 TAM categories, valency, directionality and deictic status. Morphological complexity lies not only in the amount of categories that verbs may express, but also in the way these are encoded. Komnzo verbs exhibit what may be called ‘distributed exponence’, i.e. single morphemes are underspecified for a particular grammatical category. Therefore, morphological material from different sites has to be integrated first, and only after this integration can one arrive at a particular grammatical category. The descriptive approach in this grammar is theory-informed rather than theory-driven. Comparison to other Yam languages and diachronic developments are taken into account whenever it seems helpful.

(1 review)

A grammar of Moloko

Contributor: Friesen

Publisher: Language Science Press

License: CC BY

This grammar provides the first comprehensive grammatical description of Moloko, a Chadic language spoken by about 10,000 speakers in northern Cameroon. The grammar was developed from hours and years that the authors spent at friends’ houses hearing and recording stories, hours spent listening to the tapes and transcribing the stories, then translating them and studying the language through them. Time was spent together and with others speaking the language and talking about it, translating resources and talking to Moloko people about them. Grammar and phonology discoveries were made in the office, in the fields while working, and at gatherings. In the process, the four authors have become more and more passionate about the Moloko language and are eager to share their knowledge about it with others.

No ratings

(0 reviews)

A grammar of Pite Saami

Contributor: Wilbur

Publisher: Language Science Press

License: CC BY

Pite Saami is a highly endangered Western Saami language in the Uralic language family currently spoken by a few individuals in Swedish Lapland. This grammar is the first extensive book-length treatment of a Saami language written in English. While focusing on the morphophonology of the main word classes nouns, adjectives and verbs, it also deals with other linguistic structures such as prosody, phonology, phrase types and clauses. Furthermore, it provides an introduction to the language and its speakers, and an outline of a preliminary Pite Saami orthography. An extensive annotated spoken-language corpus collected over the course of five years forms the empirical foundation for this description, and each example includes a specific reference to the corpus in order to facilitate verification of claims made on the data. Descriptions are presented for a general linguistics audience and without attempting to support a specific theoretical approach, but this book should be equally useful for scholars of Uralic linguistics, typologists, and even learners of Pite Saami.

No ratings

(0 reviews)

Evaluación del Aprendizaje en Inglés

Contributors: Fonseca and Henríquez

Publisher: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

License: CC BY-SA

This course material has been created for the course “Evaluation of comprehension and oral and written production in English” (LCL 462) from the English Language Teaching (ELT) program at the Institute of Literature and Language Sciences, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV). This course is located in the 8th semester of the curriculum of the bachelor degree of “Pedagogy in English” (English Language Initial Teacher Training) at PUCV. This course corresponds to the area of specific disciplinary training, complements the professional training course “Evaluation of Learning” of the School of Pedagogy and precedes the professional practice, academic-professional activity culminating in the curriculum of this career.

(2 reviews)

A grammar of Yauyos Quechua

Contributor: Shimelman

Publisher: Language Science Press

License: CC BY

This book presents a synchronic grammar of the southern dialects of Yauyos, an extremely endangered Quechuan language spoken in the Peruvian Andes. As the language is highly synthetic, the grammar focuses principally on morphology; a longer section is dedicated to the language's unusual evidential system. The grammar's 1400 examples are drawn from a 24-hour corpus of transcribed recordings collected in the course of the documentation of the language.

No ratings

(0 reviews)

A grammar of Yakkha

Contributor: Schackow

Publisher: Language Science Press

License: CC BY

This grammar provides the first comprehensive grammatical description of Yakkha, a Sino-Tibetan language of the Kiranti branch. Yakkha is spoken by about 14,000 speakers in eastern Nepal, in the Sankhuwa Sabha and Dhankuta districts. The grammar is based on original fieldwork in the Yakkha community. Its primary source of data is a corpus of 13,000 clauses from narratives and naturally-occurring social interaction which the author recorded and transcribed between 2009 and 2012. Corpus analyses were complemented by targeted elicitation. The grammar is written in a functional-typological framework. It focusses on morphosyntactic and semantic issues, as these present highly complex and comparatively under-researched fields in Kiranti languages. The sequence of the chapters follows the well-established order of phonological, morphological, syntactic and discourse-structural descriptions. These are supplemented by a historical and sociolinguistic introduction as well as an analysis of the complex kinship terminology. Topics such as verbal person marking, argument structure, transitivity, complex predication, grammatical relations, clause linkage, nominalization, and the topography-based orientation system have received in-depth treatment. Wherever possible, the structures found were explained in a historical-comparative perspective in order to shed more light on how their particular properties have emerged.

No ratings

(0 reviews)